Paste the URL, give the calendar a name (e.g. "Teaching timetable"), and click Import.
The calendar will automatically appear in Outlook desktop, Outlook mobile, and any other calendar app connected to your Microsoft 365 account. It refreshes automatically every few hours.